Charles Darwin first discovered this bitter truth|in the biological dimension, | while | its sociological dimension has been known for thousands of years,| perhaps | since the very beginning of thoughtful living| by the Homo sapiens|

Charles Darwin first discovered this bitter truth. এতটুকু পড়ার পর একটু থামবেন সেটা হতে পারে ১ সেকেন্ড অথবা তার কম বা বেশি। এই বিষয়টিকে আমরা pause দেওয়া বলি। যখন আপনি এই অংশটুকু পড়লেন তখন ব্রেইনে অনুবাদ হওয়ার কথা; চার্লস ডারউইন প্রথম আবিষ্কার করেছিলেন এই তিক্ত সত্যটি। কিন্তু chunking পদ্ধতিতে প্র্যাকটিস করার কারণে এখানে একটু pause দিলেই আপনার ব্রেইনে আর word by word অনুবাদ হবে না। সরাসরি সাবলিল বাংলা বুঝতে পারবেন এবং ইংরেজির অর্থ বুঝতে জটিল মনে হবে না। আপনি ইংরেজি পড়ার সাথে সাথেই বুঝবেন এখানে বলা হয়েছে, চার্লস ডারউইন এই তিক্ত সত্যটি প্রথম আবিষ্কার করেছিলেন।

in the biological dimension যার অর্থ জৈবিক দিক থেকে। এই অংশটুকু প্রথম chunk-এ রাখা হয়নি কারণ ইংরেজি পড়ে সাথে সাথে অর্থ বোঝার জন্য এই অংশটুকু যুক্ত করলে কিছুটা জটিল হয়ে যেত। কেউ যদি এই পদ্ধতি অনেক বেশি প্র্যাকটিস করে তখন হয়ত জটিল মনে হবে না।

এখানে While-কে আলাদা chunk হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে। কারণ এই বাক্যে While একটি Conjuction হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে যা আগের ও পরের দুইটি Clause-কে যুক্ত করে। এছাড়াও While শব্দটি বিপরীত অর্থ নির্দেশক অর্থাৎ আগে যা বলা হয়েছে While এর পরের অংশে বিপরীত কোনো কিছু বলা হবে। তাই এই বাক্যে While পড়ার পর pause দিবেন আর তখন আপনার ব্রেইন নিশ্চিত হয়ে যাবে এখন বিপরীত কোনো কিছু পড়তে যাচ্ছি। এখানে While এর অর্থ হচ্ছে তবে/কিন্তু।

its sociological dimension has been known for thousands of years. এই অংশটুকু একসাথে পড়ার পর pause দিবেন। আপনার ব্রেইন অর্থ বুঝবে; এর সামাজিক দিক হাজার বছর ধরে পরিচিত।

এখানে perhaps একটি adverb এবং এর বাংলা অর্থ হয়তো/সম্ভবত। একে আলাদা একটি chunk হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে কারণ এর পরেই একটি প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যায়। সেটা হলো কবে এর sociological dimension জানা যায়? যা এই বাক্যের পরের অংশে বলা হয়েছে। আপনি যদি perhaps পড়ার পর pause না দেন বরং একসাথে পড়ে সাথে সাথেই অর্থ বুঝতে চান, তাহলে হয় জটিল মনে হবে অথবা পারবেন না। তাই এখানে pause দিতে হবে।

এরপর since the very beginning of thoughtful living পড়ার পর pause দিতে হবে। তাহলে অর্থ বুঝবেন; চিন্তাশীল জীবনযাপনের শুরু থেকেই। এখানে পরের অংশ by the Homo sapiens-কে এক সাথে রাখা হয়নি কারণ এই অংশটি একটি প্রশ্নের উত্তর দেয়। সেটা হলো কাদের চিন্তাশীল জীবনযাপনের শুরু থেকেই এর sociological dimension জানা যায়। তাই ইংরেজি পড়ার সাথে সাথে খুব সহজেই সাবলিল বাংলা বোঝার জন্য এভাবে প্রতিটি chunk ভাগ করা হয়েছে।

এই ভাবে যদি chunking করে কোনো ইংরেজি বাক্য বা প্যাসেজ পড়েন তাহলে বাংলা যেমন পড়ার সাথে সাথেই বুঝতে পারেন ইংরেজিও তেমন বুঝতে পারবেন। এই পদ্ধতিতে Cambridge এর Reading Passage পড়ার প্র্যাকটিস করলে আপনার অসাধারণ Reading স্কিল অর্জন হবে। আপনি যেকোনো IELTS Reading এর প্রশ্নের শতভাগ নির্ভুল উত্তর করতে পারবেন। আর যদি এমন হয় Reading Passage পড়ে অর্থ বুঝেন না বা সঠিক অর্থ ধরতে পারেন না তাহলে কোনো টিপস, টেকনিক্স, হেক্স আর নিনজা টেকনিক কাজে আসবে না। প্রশ্নের উত্তর ভুল হবে আর পুরো পরীক্ষার সময় ধরে কনফিউশনে ভুগবেন এবং পরীক্ষা খারাপ হবে।

IELTS Reading-এ ভালো করার একমাত্র সিক্রেট হলো Passage পড়ে অর্থ বুঝতে পারা। তাহলে নিজেই আপনার জন্য আরও উপযোগী টিপস, টেকনিক্স, হেক্স আর নিনজা টেকনিক আবিষ্কার করে ফেলতে পারবেন।